ボクスが帰ってきた、1次ティーザーの57秒バージョンとキャプ★   

2018年 11月 24日


アンニョン♪



d0289252_02500797.jpg



ユ・スンホ×チョ・ボア主演「ボクスが帰ってきた」、初放送まで20日を切って、急に活発な動きを見せるようになったSBSサマの動画公開。
昨日、新たに1次ティーザーのちょっとだけロングな57秒バージョンが公開。




★[1차 티저] 유승호와 조보아의 심장은 그렇게 바람에 나부꼈다 (57초 ver.)

  [1次ティーザー]ユ・スンホとチョ・ポアの心臓は その風にはためいた(57秒ver.)









最初に公開された30秒バージョンの1次ティーザーは、カン・ボクスとソン・スジョン、高校生の初恋から始まり、別れ、再会という風に2人の愛が主体でしたが、57秒バージョンは、カン・ボクスとソン・スジョンの現在の間に、過去が挟まれている感じ。
高校生カン・ボクスはほんとに可愛くて、大人カン・ボクスが魅力的なのはもちろんですが、57秒バージョンを見ると、チョ・ボアさんも魅力あるなあと思えて、スンホニムの相手役として、主演に持ってこられたのもなるほどという感じ。



30秒バージョンの方になかったと思われるシーンのキャプと、Yoの好みで再度キャプったものを・・・



d0289252_02531880.jpg


パブロ・ネルーダ<時(?)>中


d0289252_03233944.jpg


スジョンが読んでいるのは、パブロ・ネルーダの「二十の愛の詩と一つの絶望の歌」。


d0289252_02591954.jpg


d0289252_02592653.jpg


d0289252_02593105.jpg


思い出される過去??


ここから先のシーンは、30秒バージョンにあったので、当ブログのこちらのページで→ いよいよ1次ティーザー公開、ボクスが帰ってきた、動画とキャプ♡



d0289252_02593568.jpg


ボクスとスジョン、接近中。


d0289252_02594167.jpg


こちらはバイクに乗って、デート中??


d0289252_02594882.jpg


「ソン・スジョン先生」
無邪気な高校生のカン・ボクス

けれど、事件が・・・


d0289252_03000228.jpg


d0289252_03000729.jpg


助けようと必死のボクス??

そして・・・再びの・・・


d0289252_03001488.jpg


d0289252_03002257.jpg


d0289252_03002810.jpg


d0289252_03003343.jpg


d0289252_03003887.jpg


d0289252_03004194.jpg


d0289252_03004414.jpg


アンヨが可愛い。
このつま先上がっている瞬間、めちゃ好きです♡



d0289252_03005811.jpg



d0289252_03010732.jpg


d0289252_03011520.jpg


d0289252_03012338.jpg


d0289252_03012635.jpg


d0289252_03013820.jpg


d0289252_03014372.jpg


d0289252_03015071.jpg


d0289252_03015663.jpg


d0289252_03015920.jpg




ナレーションは、パブロ・ネルーダの詩の一部かなと思ったのですが、見つからなかった。→「時」らしい?修正中。
格調高い雰囲気で、30秒バージョンの不明の点を少し明らかになった感??


追記:

ソン・スジョンの声

パブロ・ネリーダの詩の朗読部分
내 입은 이름들을 도무지 대지 못했고 눈은 멀었으며 내 영혼 속에서 뭔가 시작되어 있었다
私の口は名前を全く当てられなかったし、目は遠くて、私の魂の中で何か始まった。

너와 내가 있었던 곳, 복수가 돌아왔다
君と私のいたところ。ボクスが帰ってきた

追記おわり



動画の最初に字幕で出ているパブロ・ネルーダは、ノーベル文学賞を受賞したチリの詩人で、多くの人に愛されているそうです。この「二十の愛の詩と一つの絶望の歌」という詩は、かなり官能的な部分もある愛の詩で、外交官・政治家でもあった彼はチリのクーデターの時に亡くなったなどあり、人生にも深みと重みを感じられる存在かと思う。
なので、それを取り入れた予告動画、格調高い愛の雰囲気を作っている。


チョ・ボアさん、お綺麗で華やかな雰囲気。スタイルも良くて、どうしてこんなに容姿に恵まれてる人がいるんだろうなんて、思ってしまったわ。
そして、赤いジャケットがとっても、お似合いですが、スンホニムの美貌に対抗するには、やっぱりインパクトのある色をお召しにならないと??

スンホニムの方は、今回は庶民の役なので、アースカラーのコートですね。彼自身が普段もお好きでよくお召しになるチェックのシャツは、台本リーディングでお召しになっていたシャツに似てますが、チェックしたら、チェックの形が違っていて、別物でした。
むしろ、監督さんの着ていらっしゃるシャツが酷似。



d0289252_22354518.jpg



ホワイトTシャツとの組み合わせまで、ティーザーのボクスと一緒だ(@@;

そう言えば、スンホニムはチェックシャツの下に黒っぽいTシャツをお召しだったようで、



d0289252_22370798.jpg


よく見えないけど、監督ニムより、ちょっとオシャレ??




脇道にそれましたが、1次ティーザー公開の後、勤労感謝の日の昨日、別バージョンの2本の予告動画が新たに公開。

SBSの動画は、スマホでは、「再生」ボタンを押さないとスタートしないようですが、PCだといきなり始まってしまうので、2つの動画の音が重なってしまう。よって、昨日公開された動画は、次のページにアップしますね。

次の2つを見ると、ドラマ製作陣の予告戦略に納得してしまったりして。
最初は何気なく、美しく、だんだん「あら?」、そして、「えっ?」、そして、「そっちなのお??」って感じです。



ほんと、楽しみ♡





by Cloudia-Yo | 2018-11-24 08:34 | ボクスが帰ってきた | Comments(0)

名前
URL
削除用パスワード