君主、五次ティーザー公開〜とりあえずキャプ+追記でちょっとセリフを追加!   

2017年 04月 24日


「君主」五次ティーザーが公開されました!!








http://tv.naver.com/v/1626936




とりあえず、体力のみでキャプ!!

※追記で、少し、セリフの訳を入れました。



d0289252_11580660.jpg

白いお召し物に仮面がお似合いの世子イ・ソン
全てが凛々しいユ・スンホニム。
さすがのキャリア。


d0289252_11580059.jpg


ものものしい様子。
夜の奇襲的な?

デモク(ホ・ジュノ)の声
「必ず世子を私の目の前に連れてきなさい」


世子を連れ出しに来たらしき?



d0289252_11580470.jpg


ついにティーザーに登場。
悪の権化デモク!!
ふてぶてしいカリスマ発散。



d0289252_11580963.jpg

今回のティーザーのキーワードの1つ。


d0289252_11581210.jpg


허수아비가 아닌 진정한 군주를 꿈꾸다
かかしではなく 真の君主を夢見た




d0289252_11581598.jpg
d0289252_11581900.jpg


何事か起きて、泣き叫ぶ世子。
とにかく表情筋がめちゃ良く動く、スンホニム。
本当に役者に向いた素材を多々お持ちですねえ。

そして、叫びも迫力。
入隊前と発声が変わって、凄いです。


d0289252_11583452.jpg


民衆がひれ伏す中、仮面をつけてどこへ?
後ろには、腹心の部下シン・ヒョンスさんがいますよ。

イ・ソンはデモクに会いに行く?



d0289252_11584247.jpg


これは、どっちのイ・ソンかというと、
どうやら世子のよう。
これは俳優ユ・スンホでしょう。
白い服と言えば、罪人か喪に服すか、ですか?


d0289252_11584478.jpg


d0289252_11584850.jpg


あまりのシーン転換の早さに、
キャプはブレっぱなしです。


d0289252_11585143.jpg


逃げるカウン?
後ろにいるのは世子の師匠を演じるパク・チョルミンさんですよね。



d0289252_11585489.jpg

「イ・ソン、本当に私の代役になってくれるのか?」

やっぱりスンホニム、撮影が続くと
お目目がどんぐりになっちゃうの。。。
MBCさん、綺麗に撮ってね♪



d0289252_11590184.jpg


うぉっ😬
出ました、KーPopアイドルの鍛えた上半身。
これを見たら、ちょっと楽しみになってきた!?

どーいう意味?

ここで、賎民イ・ソンが世子と入れ替わる?



d0289252_11592062.jpg


エルくんのイ・ソンが、世子の腹心の部下に連れられて、どこへ?

イ・ソンの代役を務めることになったらしき賎民イ・ソン。



d0289252_11592388.jpg

d0289252_11592622.jpg

d0289252_11592839.jpg


これは世子?
眉毛はスンホニムのようですが…。


d0289252_11594263.jpg


「君は私だ」

今回のティーザーのキーワード。

うーん、スンホニムのお声が
お腹に響きます。
素晴らしい!!



d0289252_11594599.jpg


やっぱり美しいピチピチのカウン。
意志の強い女性のイメージ。
なかなか魅力的。



d0289252_11595258.jpg


世子イ・ソンの片思いのデモクの孫娘。
(名前が覚えにくい…)
色気発散で、世子に言い寄るのかしらねえ?



d0289252_11595590.jpg


美貌を隠した仮面の世子




d0289252_21440225.jpg


こちらはなんと、エルくんの仮面の世子。
入れ替わるんだよね。

「私は朝鮮の世子イ・ソンだ」



d0289252_11595802.jpg


最後の「君主」のタイトル。
この水のアワアワみたいなCGをキャプしたかった。



d0289252_12000288.jpg




エルくんがいい役なのか、悪役なのか、どうなのかなあと思っていたけれど、どうやら、賎民イ・ソン、肉屋の子という噂もありますが、この地位にふさわしくない高い能力を持った、世子と同じ名前をしたイ・ソンが、世子と入れ替わって、自分が王になろうとしちゃうのでしょうか?
賎民だが、「カウンに文字を教えてもらって」という話もどこぞで聞きましたが。

仮面は、俳優ユ・スンホに似合うように作られたようで、エルくんの仮面はまだ見慣れませんね〜。

一瞬、スンホニムが賎民イ・ソンだったらおもしろかったかもとかも思ってしまったけれど、エルくんがどこまで魅力発散できるかなあ。



ということで、意識的にシーンの転換をハイスピードにして、何が何だか分からない、「これは世子?それとも賎民イ・ソン?」と視聴者が疑問いっぱいで興味津々となるように作られたと思しき、五次ティーザーでした。



うーん、俳優ユ・スンホ演じる世子イ・ソン、これまで、カ・ウンに恨まれる世子が「本当の王になる」と宣言、そして、仮面の秘密、、引き裂かれた愛、最後に偽のイ・ソンが王権を狙う、5つのティーザーを見る限り、あれこれのエピソードを入り組ませて、視聴者の「???」を引き出す展開になりそうな感じ。

ああ、そうか、この五次ティーザーで、何故、「本当の王になる」と言ったか分かったってことか。


どちらかというと「リメンバー」のソ・ジヌは静止しながら感情を表す感じだったけど、今回の世子イ・ソンは、感情を身体全体で叩きつけそうな感じ。やっぱり1年間の体づくりの成果はあったんじゃないでしょうか。
パワーアップした俳優ユ・スンホに会えそう。

ファンミで見た可愛い小顔の美青年が、こんな演技をするっていうのが、ホント不思議。


持って生まれた俳優なんだよなあ
ユ・スンホは。。。



というわけで、あと16日で、いよいよユ・スンホ世子とご対面。
期待は高まります!!




このNEVERTVのティーザー公開とアジドラさんの「リメンバー 記憶の彼方へ」の放送が重なっていて、とっても忙しかったYoよりでした。



d0289252_13242972.jpg

d0289252_13244797.jpg

d0289252_13245576.jpg



ソ・ジヌ〜💗




by Cloudia-Yo | 2017-04-24 13:30 | 君主 仮面の主人/仮面の王イ・ソン | Comments(4)

Commented by YOU at 2017-04-24 22:40 x
Yo様

こんばんは(^^)
続々とティーザーが公開されてわくわくしっぱなしです(*´▽`*)
ノヌンナダって言ってますね。入れ替わってどうなるんでしょうね~?
間違いなさそうなのは、世子は前半はかなり酷い目にあって悲しいシーンが多そうだって事ですね(笑) 後半エル君に世子を演じさせて世子が賤民か何かになりすまして反撃していくのでしょうか?(?_?) エル君、声がスンホ君と全く違うので少し違和感感じそう。。大丈夫かな?(^_^;) 
今回はYo様仰られるように表情筋を目一杯活躍させて、身体全体で感情を表すキャラのようですね。リメンバーも朝鮮魔術師もファン的にはもっと反撃場面というか活躍場面が欲しかったので、今回はそんな場面が多いと嬉しいですね(^^♪ 思ったよりラブラインが薄い印象なのも嬉しいかも(#^.^#) 
ドラマはドラマで非常に楽しみですが、FMのたよりは無いですね。。
生スンホニムにも会いたいですよね(T_T)
Commented by Cloudia-Yo at 2017-04-25 04:52
> YOUさま
こんばんは!!いよいよ近づいてますね〜♪
YOUさま、大分韓国語上達の感じですか?
私もちょいちょい分かる言葉が増えて、放送が始まって多少は聞こえるといいなあと思ったりしています。
あれこれ複雑な展開なのでしょうかねえ?
「かかしではなく、本物の君主になる」だから、賎民イ・ソンを身代わりにしようとして、賎民イ・ソンが野望を抱いて、乗っ取ろうとする、なのかな〜と。
ホ・ジュノさん演じる悪の親玉とと賎民イ・ソンがどう関わるのでしょうか?
それでもって、主演の4人がそれぞれに愛に生きるらしいので、エル君はどうやらキム・ソヒョンちゃんに恋しそう。ソヒョンまで乗っ取られるスンホニム?それは大変だ!!

そうなんですよ、エル君、声の出し方が全然違うので、「キム・ソンダル」じゃないけど、「世子、お声がいつもと違うようですが…」になっちゃいそう。
スンホニムの発散するパワーがもの凄いので、エルくんがどこまでスンホニムの爆発力に対抗できるかが問題かと思う…。
彼の主演ドラマを見ていないんですが、演技のオーラのある人なのかな?
ご覧になっていますか?
ソヒョンちゃんは実績もあり、スンホニムと並んで遜色ないオーラ。きっと上手くこなしているでしょうね。
多分ノ・ドチョル監督はキム・デスン監督と正反対で曖昧さがないと思うし、事前製作だから、きっとしっかりした骨組みのドラマになっているだろうと想像しますが。

反撃場面、そうなんですよね。
スンホニムが男っぽいドラマを探したという話もあって、「私の家に住む男」は蹴ったし、可愛いけど、存在が男らしいので、魅力がいっぱい見られるドラマになりそうですね。
何よりスンホニムがとっても楽しそうな笑顔なので、きっと世子役に納得はしているんでしょうね。

はい、生スンホニムにも会いたい〜💕
ファンは欲張りです。
まずは「君主」放送が始まって、韓国でのお仕事をしてから、かなあ?
Commented at 2017-04-25 16:06 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by Cloudia-Yo at 2017-04-25 21:58
> 鍵コメwさま、こんにちは!!
ありがとうございます。
そうですよね。それで納得です。
修正いたしました。
2回、同じエルくんの仮面の顔が出てくるわけないですもんね。
いつも荒っぽいブログで申し訳ございません。

wさま、ブログ放置でも、あちこちでご活躍でしょう?
いつもインスタグラムを見に行くとwさまのお名前に遭遇しますよ😉
私はインスタグラム、仕事関係とごっちゃになっていて、あまり自由が利きません。
これから別アカウントを作ろうかと思っているんですが。
時代の流れはインスタでしょうかね?
名前
URL
削除用パスワード